Privacy


Informativa ai sensi e per gli effetti dell' art. 13 del DLgs. 30.6.2003 n. 196, relativo alla tutela del trattamento dei dati personali.

Soggetti interessati: CLIENTI e FORNITORI
Desideriamo informarLa che il D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarĂ  improntato ai principi di correttezza, liceitĂ  e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalitĂ :
- soddisfare esigenze pre–contrattuali (es. istruzione di offerte o Vs. ordini, verifiche solvibilità);
- adempimento di obblighi legali e contrattuali (es. tenuta contabilitĂ , formalitĂ  fiscali, gestione amministrativa);
- gestione clienti;
- gestione fornitori;
- gestione contabile e di tesoreria;
- servizi finanziari strumentali alla gestione di clienti/fornitori;
- gestione strumenti di pagamento elettronico;
- servizi assicurativi strumentali alla gestione di clienti/fornitori;
- gestione magazzino e trasporti;
- gestione dei rapporti commerciali.
- gestione della qualitĂ ;
- attività connesse al settore bancario – creditizio - assicurativo;
- esigenze applicative di leggi e di regolamenti applicabili alle nostre attivitĂ  in genere
- analisi statistiche interne
Il trattamento sarà effettuato con e senza l’utilizzo di strumenti elettronici. I dati personali saranno trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica ed inseriti nelle pertinenti banche dati a curi potranno accedere le persone incaricate. La conservazione dei dati avverrà in forma cartacea e/o su supporto magnetico e/o informatico.
Ogni trattamento, che comprende tutte le operazioni previste dalla Art. 4, comma 1 lett. A), avviene nel rispetto delle modalità di cui agli art. 11, 31 e seguenti del Codice della Privacy e mediante l’adozione delle misure di sicurezza previste dal disciplinare tecnico (Allegato B).

2. Il conferimento dei dati da parte Vostra è obbligatorio ai fini di quanto precisato sopra, il Vostro consenso al trattamento per tali finalità non è necessario. L’eventuale rifiuto di fornirli determinerà, tuttavia, l’impossibilità di instaurare o proseguire rapporti contrattuali con la Vostra Società.
3. I dati potranno essere comunicati a:
- soggetti pubblici e privati che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme;
- soggetti pubblici e privati che hanno necessitĂ  di accedere ai Vostri dati per finalitĂ  ausiliarie al rapporto che intercorre tra Voi e noi, nei limiti strettamente necessari per svolgere i compiti ausiliari loro affidati;
- soggetti da noi incaricati, nei limiti necessari per svolgere attivitĂ  di supporto per la nostra azienda, che erogano servizi di assistenza informatica,
- consulenza aziendale, consulenza commerciale, legale, fiscale e tributaria,
ditte: LegaCoopBund/ Bolzano – Coopservizi/Bolzano
- enti di certificazione
4. Il titolare del trattamento è la Cooperativa sociale CO-OPERA, con sede legale in:
I 39031 Brunico, (BZ) , Via Ragen di Fuori 16, telefono 0474 41 40 17, fax 0474 41 4747, Email: info@coopera-bruneck.it

5. In ogni momento potrĂ  esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento con lettera raccomandata oppure via Email, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comoditĂ  riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalitĂ  e modalitĂ  del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualitĂ  di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Presidente Waltraud Schwienbacher